『大阿蘇』

宠物资讯网&] DG |9S,q%d#i

雨の中に、馬がたつている ・宠物资讯网SDx:a8L9P.Qs.y
宠物资讯网Z#M~C"Wg2VW
  ( 雨中马在站立 )宠物资讯网pd_-j"w

宠物资讯网1?4@RZ sM4~W c

一頭二頭仔馬をまじへた馬の群れが　雨の中にたつている ・宠物资讯网;jO)lIvA/A
宠物资讯网#N;~[ Mlvk
  (有一、两头马驹的马群　在雨中站立)宠物资讯网&lt*p)HF5E5h2r

宠物资讯网dM'~;K/]Zm1`+J

雨は蕭蕭と降つている ・
puBBV3x;t+D1C0
W1Gl;`/RYZgG-g9~0  (雨潇潇地下着)宠物资讯网 uUh9r(IF

_9\DpKSe0馬は草を食べている ・宠物资讯网 g @ZA
q0`
宠物资讯网.m:K,DF"{7I2M
  (马在吃草)

1rm\3woyA0

m/S5D:}i2Y)k5I0尻尾も背中も鬣(たてがみ)も　ぐつしよりと濡れそぼつて ・
RUUN!lG$vN'\0
Xl.@ ^:D5U:PwgA0  (马尾马背马鬃都湿透了)

9w AV&z}4|uPJ4N6g0

G1V#GX/k:pD(n0彼らは草をたべている ・宠物资讯网v*|!Ae)U1H
宠物资讯网(HMenyA
  (马在吃草)宠物资讯网0BPGo2u_-Kd/]R

宠物资讯网 h,I8xN2Eo/y&\

草をたべている ・宠物资讯网+vp8qmR4s1\8z2X
宠物资讯网s]I9v[0M7l
 （在吃草）
g4Vu1hS
e)bY4Ub0宠物资讯网/J1BoRr;|hv4{;h
あるものはまた草もたべずに　きよとんとしてうなじを垂れてたつている ・
U7Z#CuL'syV/h0
*[G"?9N;CZ#j0 （有的草也不吃　呆然若失地低垂长颈站立）宠物资讯网.dz1l?[w0b

宠物资讯网'e_:m,F"|[MV l|~

雨は降つている　蕭蕭と降つている ・宠物资讯网q A X
w#`~
宠物资讯网 [$XQ}cc\i2Sc
 （雨在下潇潇地下）宠物资讯网R4T2bj)d0V^

6A'm(`x$]\d0山は煙をあげている ・宠物资讯网mMh?.T/b$]fp

MO8Oi7cD G-cEC G [ Q2J0 （山烟雾缭绕）宠物资讯网C:|c ^w
c
|4A

宠物资讯网)J8H9}-~_+[[x

中岳の頂きから　うすら黄ろい　重つ苦しい噴煙が濛濛(もうもう)とあがつている ・
f}i(S]\!W\7a0
0A l#MW(O7mo0 （从中岳山顶淡黄的沉重的云烟蒙蒙升起）

8a^S8r$S*B3Ijc0 宠物资讯网;Tc#u
V^F(f

空いちめんの雨雲と ・
6{:RM{r5~XF3I'f0宠物资讯网M'tixW'W"|
やがてそれはけぢめもなしにつづいている ・宠物资讯网Te|&c Rx"aq
宠物资讯网x*[)]%w"V$t
kmT7Z
 （和满天的乌云很快融合在一起）

-|]c!iZ4p;S:t+yYG0 宠物资讯网Z rP1ca'?.X)i

馬は草をたべている ・
:krB'o}uk/Js&W0宠物资讯网!{$ZXK t|;m
 （马在吃草）宠物资讯网%| d"@2K'wa

宠物资讯网H;g'WLH0EF%j

,_K ly'JH c0草千里浜のとある丘の ・宠物资讯网J.C}%b4NZ

4}9^wR@\K(bl:}e0雨に洗はれた青草を　彼らはいつしんにたべている ・宠物资讯网n,HcZ+|&A.n(Ry

SG3DL{Hz0 （千里海滨的草，山岗雨水洗过的草，马在专心地吃着）宠物资讯网Y)f,^#S/Uy

宠物资讯网zC_XJin9C5Y7@

たべている ・
.w z3\j
b0宠物资讯网 _%H2G2CenA:s
 （吃着）宠物资讯网 AJl&~"Hh'y0t X

\OAHnR]0彼らはそこにみんな静かにたつている ・宠物资讯网9L-p#[{}@ p K
宠物资讯网4y1U!i
eSO
 （马在那里静静地站立）宠物资讯网/L [gq*Ek

宠物资讯网)T*ZJ[j

ぐつしよりと雨に濡れて　いつまでもひとつところに　彼らは静かに集つている ・
N#fkN7i1U&]0宠物资讯网p\VT)G%Nm \
 （被雨淋湿也总是在一个地方安静地集聚）

FD)Y+aYL f5M(F.L0 宠物资讯网$V&@i ]`])l0y2G

もしも百年が　この一瞬の間にたつたとしても　何の不思議もないだらう ・宠物资讯网K_(` p` J
宠物资讯网(wgQ}-BX5b0P
 （如果一百年在这一瞬间过去也没什么不可思议）宠物资讯网8} d)U5YS

宠物资讯网3_d? w%J{%`2Vo

雨が降つている　雨が降つている ・宠物资讯网L3zJMR#Q
宠物资讯网*]AhX
D1k!j B
 （雨在下着　雨在下着）宠物资讯网
e1i Cj9H e"C

AVD"{'r
VYNJb0雨は蕭蕭と降つている ・宠物资讯网xmz0i9W2y tK/w"F
宠物资讯网3_H P ^Y!hk0r8ef
 （雨潇潇地下着）宠物资讯网t'C,D'r|[

f+_[iP&G0 宠物资讯网c:Zm![ zt;w

注释：大阿苏——阿苏山（Aso-san）宠物资讯网wJd$W$?9U

g/MT*V&[Y0　  世界上具有最大破火山口的活火山。位于日本九州岛熊本县东北部，略呈椭圆形，南北长24千米，东西宽18千米 ，面积250平方千米。在大火山口内有10余个喷火口（ 故又称复式火山），并形成中央火口丘群，其中以高岳、根子岳 、乌帽子岳、中岳和杵岛岳最有名，称之为阿苏五岳。高岳最高，海拔1592米。中岳仍有火山活动。阿苏山火山口外的外轮山，海拔1000米，内侧多悬崖峭壁，熔岩裸露；外侧地势较缓。登上外轮山北侧的大观峰可眺望阿苏山全景。大火山口内多温泉、瀑布，风光绮丽，辟有阿苏国立公园。 宠物资讯网O!lwu V pY g b`a-l
宠物资讯网{r4hO-~@(V0c&q